“Kao posebnu vrijednost ovog prijevoda ističem da je prevodilac dr. Filip Grgić vrsni grecist i filozof. Budući da je svaki prijevod i određena interpretacija (i to nije slabost prijevoda nego nužnost) ta činjenica osigurava filozofsku konsistentnost prijevoda.
Tekst komentara vrlo je opsežan i predstavlja filozofsku studiju o Menonu. U studiji autor kontinuirano prati raspravu o Menonu upućujući kako na paralelna mjesta u Platona, tako i na različita tumačenja u sekundarnoj literaturi. Tekst je filozofski zanimljiv i pokazuje autorovo dobro poznavanje kako Menona i ostalih Platonovih spisa, tako i sekundarne literature.
Knjiga je filološki i filozofski vrlo dobar prijevod, popraćen adekvatnim znanstvenim aparatom i zanimljivom filozofskom studijom te predstavlja primjer kako bi trebalo izdavati klasične filozofske autore.” (Mihaela Girardi Karšulin)